Only hotels in 58538 zip code are listed below. Search for cheap and discount hotel rates in Fort Yates, ND for your upcoming leisure or conference / group travel. We list the best 58538 hotels and motels so you can review the Fort Yates hotel list below to find the perfect lodging. Hotels in Sioux county and area code 701 are also listed.