The Colony Hotels with Outdoor or Indoor Pools
Sheraton Stonebriar
+1-800-716-8490
5444 State Highway 121, Frisco, TX 75034
+1-800-716-8490
~1.20 miles southeast of The Colony
- Pool available: 6am - 10pm - Outdoor Pool
- Four-star Suburban property
Hyatt Place Dallas / The Colony
+1-800-805-5223
5200 Memorial Dr., The Colony, TX 75056
+1-800-805-5223
- Pool details: Pool
Spend the afternoon under the Dallas sunshine from the outdoor pool at Hyatt Place Dallas/The Colony. The seasonal pool is a great escape from the Texas heat. Enjoy an afternoon relaxing on the pool deck or grab the family and splash around in the water together.
hours
8:00 a.m.–10:00 p.m., daily
- Four-star Suburban property
The Westin Dallas Stonebriar Golf Resort & Spa
+1-888-965-1860
1549 Legacy Dr., Frisco, TX 75034
+1-888-965-1860
~2.62 miles east of The Colony
- Includes a pool: Outdoor pool & hot tub is open 6am - 10pm every day, year-round.
Enjoy poolside service from Ranch Water, which features a full menu and crafted beverages. Water slide, splash pad and private cabanas available to rent. Open Memorial Day weekend through September.
- 4 star Suburban property
Aloft Plano : 6853 North Dallas Pkwy.
+1-888-788-5576
6853 North Dallas Pkwy., Plano, TX 75024
+1-888-788-5576
~3.73 miles east of The Colony
- Pool available: Splash is our outdoor pool and adds a fun option to your stay. Daily hours: 6am-10pm daily.
- Mid-scale Suburban property
Cambria Hotel Plano Frisco
+1-888-469-4795
7500 Parkwood Blvd., Plano, TX 75024
+1-888-469-4795
~4.00 miles east of The Colony
- Pool in hotel: Pool Hours 8am - 11pm
Outdoor Pool
6 ft. depth
- Three Star Downtown hotel
Hyatt House Dallas/Frisco
+1-888-841-5292
2875 Parkwood Blvd., Frisco, TX 75034
+1-888-841-5292
~4.08 miles east of The Colony
- Includes a pool: Indoor Pool. Open daily from 6a-10p
- 3-star Suburban hotel
Comfort Suites Frisco - Frisco
+1-888-675-2083
9700 Dallas Pkwy., Frisco, TX 75034
+1-888-675-2083
~5.49 miles northeast of The Colony
- Includes a pool: We have an Indoor Pool and Hot Tub! During the Winter months the pool is heated. The pool also comes equipped with a Handi-capable assistive chair lift. Pool Hours are 10am to 10pm
- 3-star Downtown hotel
The Elm by Ramada
+1-888-965-1860
301 East Eldorado Pkwy., Little Elm, TX 75068
+1-888-965-1860
~5.83 miles northwest of The Colony
- Pool details: Outdoor swimming pool
- Mid-scale Lake property
Red Roof Inn Lewisville
+1-888-469-4795
1102 Texas St., Lewisville, TX 75057
+1-888-469-4795
~7.29 miles southwest of The Colony
- Includes a pool: Outdoor pool, 10:00 AM to 8:00 PMFr
- Two star Highway hotel
Homewood Suites by Hilton Dallas Lewisville in Lewisville
+1-888-734-9421
700 Hebron Pkwy., Lewisville, TX 75057
+1-888-734-9421
~7.30 miles southwest of The Colony
- Has swimming pool: Enjoy a tranquil outdoor pool with a separate heated hot-tub. Our pool is open year round. Stay cool from the hot Texas sun on our large covered patio that features two propane grills for guests use.
- Midscale Suburban hotel
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano West
+1-888-455-5160
4800 West Plano Pkwy., Plano, TX 75093
+1-888-455-5160
~7.43 miles southeast of The Colony
- Pool available: Enjoy a bright stay in Dallas-Plano West with our convenient amenities and Here for You service. We offer an outdoor pool so you can relax with a swim and a fitness center for daily workouts. Unwind in one of our non-smoking guest rooms, featuring a mini-refrigerator, microwave, desk, and a flat-screen HDTV. Plus, you'll appreciate extras like our complimentary local area shuttle and free parking.
- Midscale Suburban property
Hilton Garden Inn Dallas Lewisville
+1-888-675-2083
785 Sh 121 Bypass, Lewisville, TX 75067
+1-888-675-2083
~7.91 miles southwest of The Colony
- Has swimming pool: The Hotel has a secure swimming pool and Hot Tub that is ADA Compliant for our guests. Please note that children under the age of 14 must be accompanied by an Adult per the Lewisville City Ordinance
- Affordable Suburban hotel
Homewood Suites by Hilton in Addison
+1-888-965-1860
4451 Belt Line Rd., Addison, TX 75001
+1-888-965-1860
~9.67 miles south of The Colony
- Pool details: Enjoy our lovely outdoor pool, open daily from 10:00Am-10:00PM. The swimming pool is kept heated during the wintertime.
- 3 star Suburban hotel
Hilton Garden Inn Dallas / Addison
+1-888-788-5576
4090 Belt Line Rd., Addison, TX 75001
+1-888-788-5576
~9.70 miles south of The Colony
- Pool available: Outdoor Heated Pool and Hot Tub is open daily from 7:00am - 10:00pm.
- Affordable Suburban hotel
Holiday Inn & Suites Addison
+1-888-311-4278
4355 Beltway Dr., Addison, 75001 United States
+1-888-311-4278
~9.85 miles south of The Colony
- Pool available: Outdoor Pool
Hours of operation: 8:00 AM - 10:00 PM
- 3-star property
Renaissance Dallas North Hotel
+1-888-878-9982
1590 Lyndon B Johnson Fwy, Dallas, TX 75234
+1-888-878-9982
~10.99 miles south of The Colony
- Pool available: Outdoor pool that is heated all year round.
- Expensive Suburban property
Back to Top